РЕКЛАМА ⋮
✖
ООО "Сёгун"
ИНН: 2453015471
erid: LdtCKB29T
РЕКЛАМА ⋮
✖
МБУ "СПОРТИВНЫЙ КОМПЛЕКС"
ИНН: 2453015400
erid: LdtCKDKrb
вы за с.в.о.?
другие опросы
СТАТИСТИКА
Зарегистрировано - 37251
Создано галерей - 3040
Фотографий - 218572
Групп - 684
Объявлений - 4845
Опросов - 740
Фирм - 941
Веселых картинок - 16330
Записей в блогах - 2679
Друзей - 82206
НА САЙТЕ
Всего - 75
Пользователей - 12
Гостей - 63
|
|
Перевод и песня титаника |
добавлена
$c0rp!0n
14 февраля 2010 в 14:49 |
Песня из кф - Титаник (zvukoff.ru).mp3 (1.381 Mb)
Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on
Chorus:
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're gone
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on
Chorus:
You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on
***
Гостем в сновиденьи,
То зыбким, как призрак
От касанья ставший как дым,
То бесплотной тенью
Мне памятью прислан -
Ты войдешь, как прежде, живым.
Здесь, там - за тридевять стран:
Но я верю – ты рядом со мной.
Поверь, в открытую дверь
Ты вошел в моё сердце
Твой образ навеки в нём.
Пусть любовь коснулась
Нас мельком, однажды -
Та любовь была как во сне,
Но она вернётся
Как будто вчерашний
Свет зажёгся в тёмном окне.
Здесь, там - за тридевять стран:
Но я верю – ты рядом со мной.
Поверь, в открытую дверь
Ты вошел в моё сердце
Твой образ остался в нём.
И в снах к чему этот страх?
В моём сердце твой образ живёт.
Мы в нём навеки вдвоём
Будь спокоен, ведь сердце
Не знает конца пути…
|
|
Просмотров: 465 | Средняя оценка: 4.7143 | Всего оценок: 14 | Ваша оценка: ? |
|
|
La Toya
Постоялец
Отсутствует с 4.08.2012 (23:12)
Комментарий: добавлен: 14.02.2010 (17:47)
|
Песня класс! 5
|
...FrUiT-DrOp...
Постоялец
Отсутствует с 28.08.2015 (19:53)
Комментарий: добавлен: 14.02.2010 (15:01)
|
красивая песня
пять
|
|
РЕКЛАМА ⋮
✖
ИП Бугаев А. А.
ИНН: 245300796231
erid: LdtCKWBjr
Обновления
Информационный партнер
РЕКЛАМА ⋮
✖
МУП ТРК "ЗЕЛЕНОГОРСК"
ИНН: 2453003973
erid: LdtCKQTnm
|